|
广东话、粤语有很多常用字在三十多年前，在报刊（如羊城晚报）、字典里都能看到检索得到，但后来就好象“消失”了一样，就算是近年的互联网年代，各种输入法也是无法输入广东话、粤语常用字。
谦记发现，近期有一些输入法已经可以输入广东话、粤语常用字了。谦记同广大的广东话、粤语使用或爱好人士，列出广东话、粤语常用字对照，相信有很多字，作为广东人、广州人的你都只会讲不会写，不信你试试！
唓（助词，有反搏不屑一顾意思）
嚟（来）
唔（不）
嚟唔嚟（来不来）
点解（为什么）
嘅（助词，的）
点解嘅（为什么）
好嘅（好的）
哋（们）
你哋（你们）
喺（在）
喺度（在这里）
係（是）
咁（这么、这样）
係咁（是这样）
咁窜（这么嚣张）
嘢(东西)
咩嘢（什么事、什么东西）
佢（他、她、它）
怼（刺、指证、指认、推出来送死）
怼佢出嚟（指证某某出来）
怼嘢（让某尖的物件刺了一下）
氹(凹下去的地方、哄人、和解)
水氹（水坑）
氹人（哄人、也有诱人进局子之意）
咗（了）
嘥（浪费）
嘥咗（浪费了）
嘥钱（浪费钱）
搋（推击、推来推去）
搋球、搋波（如兵兵球简单互相推挡，没有认真打）
屋企（家）
孭（背、承担）
镬（锅）
孭镬（承担责任、背黑锅）
孭仔（背小孩）
扽（震、蹾、颠簸）
车好扽（路不平，开车很颠簸）
劏（杀、割开、也有用作欺骗）
劏鸡还神（杀鸡还神）
劏人（让人入局子后进行欺骗）
擏（小心、爱护）
擏住下、擏锡下（爱护一下东西）
畀（给、给与）
畀我（给我）
斟（加、倒）
斟杯水给我（倒杯水给我）
砂煲罂罉（煲、盘、罐等）
剢（戳、打小报告）
剢背脊（打小报告）
攰（累）
蠹（一坨、一堆）
成蠹屎咁（和一坨屎一样）
孻（最后、末尾）
孻指（尾指）
孻仔（最小的儿子）
汋（用开水烫）
白汋虾（用开水烫熟的虾）
跌（丢失）
跌咗（丢失了）
香枧（香皂）
踎（蹲下）
踎低（蹲下）
踎监（坐牢）
地踎（流氓）
搣（拧）
搣得好痛（用手拧得肉好痛）
乸（母、雌性）
鸡乸（母鸡）
乸形（形容男性娘娘腔）
嬲（生气）
冧（好舒服、好享受）
谂（想）
瞓（睡、躺） 最后给大家介绍几个意会之词“屌、鸠、閪”，以上介绍的只是有趣博大的广东话、粤语的一少部份，就算只一少部份，全都会正确使用、或都能正确书写的人，可能全广东人也没有几个。
（本文是谦顺网络A2345.net原创，转载或引用请注明出处）
|
